醫生 朋友

　法新社／倫敦2007/04/15電

根據今天公佈的英國研究，高血壓是腦部、而非心臟引起。

　科學家說，會引發心臟病、中風與腎臟疾病的高血壓，是一種腦部發炎性血管疾病，而非過去認為的心臟疾病。

　他們發現，腦部的蛋白質 JAM1阻擋白血球，導致發炎、血流受阻，造成輸往腦部的氧氣不足。

　英格蘭布里斯托大學的培頓教授說，這項發現可引導治療高血壓的新方法。

　他說：「我們正在研究以可降低血管發炎、增加腦部血流量的藥物，治療病患的可能性。這些病患無法回應傳統高血壓療法。」

　「未來的挑戰是了解腦血管內發炎的類型，才能知道要使用何種藥物，如何治療。 JAM1可提供我們處理這種疾病的新線索。」

　傳統降血壓的療法，包括食用低脂食品、降低食鹽攝取量、固定運動等。

　英國心臟基金會的助理醫療主任皮爾森博士說：

「由於這份研究顯示，高血壓的成因，竟然讓人意料不到的，與供應腦部的血液有關，為治療這種普遍、但常不好處理的疾病開啟可能性。」