新流感快速蔓延 加州5%人口感染

[lou]

加州公共衛生部門今天發佈新聞稿指出，H1N1新型流感正快速蔓延，散播速度超過一般流感。根據醫療體系回報的數字，超過5%的病患出現新型流感症狀。

加州公共衛生部長何頓（Mark Horton）指出，根據加州50個醫療監控系統的估計，加州一般流感感染比例約為2%，但新型流感的感染比例卻有逐步上揚趨勢，「以現在的季節來看，這是相當不尋常的現象」。

何頓表示，根據醫療系統上報的感染情況發現，年輕族群感染情況遠高於老年人，特別是上班族群的感染比例相當高。

何頓指出，季節感染已經進入中度蔓延階段，加州超過一半以上的城市出現快速傳播現象，他建議學童與孕婦盡早施打疫苗，避免感染。但他也提醒，6個月以下新生兒是不能接受疫苗注射，因此他強烈建議新生兒家長或照護者盡快注射疫苗。

根據加州衛生部門統計，春天以來，加州地區已經有超過3000人感染新型流感並住院治療，並造成219人死亡。死亡因素多半是因為患者本身已有包括哮喘、慢性肺炎等疾病。

何頓也呼籲居民不要過度恐慌，多數感染新型流感的患者即使未經治療也能在兩週內痊癒，即使情況嚴重必須住院，只要經過適當的醫療照護，也多半能康復。

加州在上週已經取得40萬劑噴劑疫苗，本週還將收到另外的15萬劑與20萬劑注射疫苗。預計本週起，加州居民都能在公共醫療院所施打疫苗。



【2009/10/16 中央社】

[lou]

美國目前是季節性流感和Ｈ１Ｎ１新流感的季節，疾病管制與預防中心（ＣＤＣ）表示，有鑑於染病住院的年齡層次差異，季節性流感可謂是老年人的疾病，新流感則是年輕人的疾病。


　呼吸道疾病與免疫專家蘇查特（Anne Schuchat）表示，根據廿七州的數據顯示，自九月一日至十月一日四千九百個新流感確診病例中，五三％年齡在廿五歲以下，只有一二％死亡和七％的住院病例在六十五歲以上。兩百九十二個死亡案例中，近四分之一為年輕人、青少年或孩童。新流感病例和季節性流感很不同，季節性流感有九成死亡和六成住院病例是六十五歲以上。


　蘇查特指出，新流感可謂是年輕人的疾病，美國各地的大規模疫苗注射都把年輕人列為對象。但截至十月十九日，美國僅得到一千兩百八十萬劑。美國衛生部門十月五日開始提供新流感疫苗接種活動，計畫在數月內為一億五千萬人接種，但目前因疫苗劑數不足，進度相當緩慢。