醫生 朋友

交響情人夢》巴黎篇－變態女與王子的新樂章

作者：雪奈

本文轉載自：雪奈日劇部屋

【小小的前言】

當初看完《交響情人夢》的日劇，完全陶醉在歡愉和感動的氣氛中，只是對於結局頗有微詞，覺得用R★S樂團的聖誕公演來作結尾，太草率了一點，因為我更希望看到千秋王子與野田妹的感情戲。儘管一直期待續集的誕生，不過要飛到國外拍攝，必須耗費很多金錢和人力，所以我根本不敢奢望富士電視台會不計成本，到巴黎繼續拍攝『帥哥與家畜』的戀愛故事。因此當我聽到今年日本要以《交響情人夢》巴黎篇作為新春特別節目時，整個人欣喜若狂。第一次看到這麼用心製作的續集，精采程度更甚於日劇，完美呈現漫畫裡面細膩動人又爆笑幽默的內容。我覺得富士電視台這次豁出去了，豪華的場景、悠揚的樂章、出色的演員，一切都使人意猶未盡、大呼過癮，真的只能用『Ｂｒａｖｏ！』來形容這個波瀾壯闊的巴黎篇。

【終於，踏上歐洲這塊土地！】

在欣賞漫畫時，我不太喜歡千秋王子與野田妹在歐洲發生的故事，少了音樂大學那些有趣的朋友，又多了奇奇怪怪的外國人，讓我難以適應。可是巴黎篇卻拍得非常精采，不得不佩服編劇『衛藤凜』去蕪存菁的功力，把原著中複雜的情節，濃縮在四小時的巴黎篇，既保留了故事的完整性，又顧及音樂演奏的份量，衛藤凜不但精準掌控兩者的平衡，還縝密刻畫角色的性格，豐富主人翁的形象。導演『武內英樹』也不惶多讓，場景的切換、運鏡的手法、情節的轉折、高潮的鋪陳……皆可看出他高超的技巧，如果不是真心熱愛這個......[[繼續閱讀]]故事，不可能拍出這麼絕妙的作品。如果我是『二之宮知子』老師，一定會在電視機前面看得痛哭流涕，感謝有一群優秀的STAFF來拍攝我的漫畫。

外冷內熱、才華洋溢的美男子『千秋真一』因為不敢搭飛機，所以只能哀怨的待在日本，無法實現成為世界級指揮家的夢想。直到天真浪漫、死纏爛打的變態女『野田惠』出現在他的生命裡，為他製造一次又一次的機會，並且治好他的『恐機症』，千秋王子才得以展翅高飛。『帥哥與家畜』有情人終成眷屬，兩個人幸福的前往法國留學，羨煞許多愛慕千秋王子的少男少女。不過，離開熟悉的國家之後，艱困的考驗才正要開始。千秋來到歐洲，整個人樂昏頭，就像是在逛自家後院一樣，無論語言或生活習慣都如魚得水。千秋在巴黎街頭晨跑時，與如詩如畫的景緻完美融合在一起。相較之下，野田妹就非常辛苦，語言不通、學校課業也跟不上。因此即使他們情投意合，還是產生很多摩擦。幸好，在日本有老朋友不斷傳來溫暖的支持，在法國又認識志同道合的室友，讓野田妹的生活不至於枯燥寂寞，我覺得這些可愛的配角，是《交響情人夢》引人入勝的原因之一。

【新朋友的激勵與老朋友的支持】

『法蘭克』和『塔妮亞』是野田妹與千秋王子的新室友，一個是法國御宅族，另一個是俄羅斯辣妹，皆是性格鮮明逗趣的人物。原本我擔心這兩個角色找不到合適的人選，後來看到是由混血兒的瑛士與貝琪來詮釋，讓我覺得製作人很聰明也很有眼光，他們打扮起來就跟真正的外國人一樣，加上生動活潑的肢體動作，演活了法蘭克和塔妮亞。法蘭克收藏的法語版《普莉團太》幫助野田妹學習法語，有共同嗜好的兩人，更一起去參加動漫祭。總是濃妝豔抹的塔妮亞，受到野田妹的刺激，終於願意勤奮練琴。至於日本的好朋友，則是各自展開新生活，許多人加入交響樂團，成為職業樂手。小峰跟以前一樣是個十足的熱血笨蛋，不過因為清良到維也納留學，遠距離戀愛讓他產生不安。倔強的清良在國外的發展並不順遂，可是男朋友的體貼與鼓勵，讓她有動力繼續奮鬥。真澄依然頂著小花髮圈爆炸頭，純情的他仍舊非常愛慕千秋王子，可惜還是只有被拋棄的份（唉）。

我最愛的黑木君也出現在巴黎篇裡面，一年不見，他變得更加英挺帥氣，我喜歡他留長的新髮型。靦腆木訥的性格則跟以前一樣，實在太可愛了（心）！到法國留學的黑木君，因為過於拘謹老實，法語也沒有很流利，所以一直交不到朋友（日本武士果然不適合住在熱情奔放的法國XD）。就在失落孤單的同時，他與夢中情人在異鄉重逢，喜悅之情難以言喻。被野田妹邀請到家裡坐客的黑木君，終於見識到野田妹邋遢的功力，亂成一團的房間根本不能住人。儘管發現野田妹的真面目，黑木君依然不減對她的愛慕（笑）。失戀之後的塔妮亞一心想尋覓新對象，野田妹說要介紹他一個前途光明的好男生，結果卻是被她用法語『青綠色』（直譯：陰沉灰暗）批評過的黑木君，水火不容的兩人，每次見面都要吵架。黑木君受不了這個聒噪的女人，塔妮亞也厭惡這個愣直的男人。不過就在塔妮亞失意沮喪之際，黑木君安慰的話語撫慰了她的不安，看著吹奏雙簧管時意氣風發的黑木君，塔妮亞的心中彷彿有什麼東西開始悸動。

【千秋王子的挑戰＆野田妹的瓶頸】

來到法國的千秋王子，第一件事就是去參加『國際指揮大賽』，這個比賽是年輕指揮家嶄露頭角的重要舞台，千秋當然躍躍欲試。除了新室友，千秋在指揮大賽上遇到的競爭對手，後來也變成惺惺相惜的好朋友。瀟灑俊美的法國人『堅尼』是最具冠軍相的選手，迷倒一票女性樂迷；跟千秋同樣是日本人的『片平先生』有著獨特的指揮方式，身為前輩的他給千秋很多親切的建議。堅尼的女朋友『優子』非常強勢，她跟野田妹各自擁護心愛的人，雖然每次見面都要鬥嘴，不過卻吵出微妙的情誼（笑）。我很喜歡石井正則飾演的片平先生，他在指揮台上跳躍飛舞的模樣，實在太新奇了，逗得觀眾呵呵大笑。身為『維耶拉』大師頭號弟子的堅尼，帶給千秋莫大的壓力，聽到他流暢絢麗的指揮，千秋頓時焦躁起來。嚐到失敗經驗之後，千秋想起片平先生的忠告：「不要去在意別人，集中精神在自己的音樂就可以了！」於是在最後決賽，千秋試著放鬆心情、全力以赴，開心享受指揮的樂趣，終於跨越心中的屏障，得到優勝的殊榮。

千秋王子在法國忙著準備指揮大賽，接著又要跟好色大師進行巡迴旅行，完全沒時間理會野田妹。樂理課和樂曲分析全都一竅不通的野田妹，在課堂上受到很大的挫折，就連上鋼琴課，也讓原本看好她的奧克萊爾（Auclair）教授搖頭嘆氣。少了千秋在身旁督促指導，野田妹像是大海中迷失方向的小船，只能無助的隨風漂蕩。千秋的巡迴之旅來到東京時，因為好色大師病倒了，就由副指揮千秋披掛上陣。跟千秋同台合作的是來自中國的天才鋼琴家『孫蕊』。看到千秋跟別的女生演出鋼琴協奏曲，野田妹心中燃起熊熊的妒意，她瘋狂觀看孫蕊演奏會DVD，走火入魔的模仿孫蕊的彈琴方式，失去自己的風格與步調，只能一個人迷惘的在房間啜泣，看了真叫人心疼不已。

最後，在奧克萊爾教授鼓勵之下，野田妹開了首次的鋼琴獨奏會，靠著自己的努力，跨越心中的屏障，與音樂親密的結合在一起。在獨奏會上cosplay莫札特的野田妹真是太可愛了！

【終於，來到變態森林的入口】

堅尼對千秋王子說過：「自從我和優子相遇之後，就不斷有好事臨門。」其實，野田妹也像千秋的幸運女神一般，把他帶往夢想的國度。千秋王子在陪孫蕊逛珠寶店的時候，想起野田妹想要戒指的願望，不過他覺得送戒指的話意義太深刻，因此就選了心型的紅寶石項鍊，孫蕊看了有點吃味的說：「咦？原來千秋君的女友是可愛型的啊！我還以為是知性美人。

（千秋聽了馬上反駁）那就是說你還在單戀囉！因為男人送女人珠寶，不就是佔有慾的象徵嗎？就像給自己養的貓戴上項圈一般。」我認為千秋的確是把野田妹當成寵物來馴養（笑）。面對兩個具威脅性的情敵黑木君和法蘭克，千秋逐漸有危機意識，也開始會吃醋。跟野田妹在街頭大打出手以後，他好不容易正視自己的感情，即使這個決定可能會是天大的錯誤也沒關係，千秋此刻只希望牢牢抓住眼前這個女孩。

不論是在野田妹獨奏會結束的KISS，還是千秋歐洲公演後台的擁抱，都令人甜蜜到心坎裡。儘管已經有一個美麗至極的句點，我還是私心的希望能再拍第二個特別篇（笑）。

PS. 千秋王子墜入情網全紀錄：在門口被野田妹撿回家→帶著暖被桌入侵千秋房間→讓她親了臉頰→邀請她一起留學→去了她的老家→又住進同一棟房子→不小心牽了手→不小心給她房間的鑰匙→深情的擁吻→進入變態森林（嘎啵！）。



人夢》巴黎篇－變態女與王子的新樂章